这里有

老是来抢我他们不知道现在这里有老大了

They keep coming to mess with me—they don’t know there’s a boss here now.

— 上帝之城 (2002)

我没想到这里有这么多人。

I didn't expect there to be so many people here.

这里有份洗厕所工作先做着

Here’s a toilet-cleaning job you can start with for now.

— 少林足球 (2001)

这里有柠檬

There are lemons here.

— 回归 (2006)

这里有三十两

There are thirty taels here.

— 用心棒 (1961)

这里有医生吗？

Is there a doctor here?

— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)

这里有狼

There are wolves here.

— 幸福的拉扎罗 (2018)

还有这里有卖伞吗？

Also, do they sell umbrellas here?

— 萤火虫之墓 (1988)

这里有两百块…收起来

Here’s 200 yuan… put it away.

— 2046 (2004)

我是记者这里有一份

I'm a reporter. Here's a copy.

— 几近成名 (2000)

这里有警察

There are police here.

— 巴菲的奇妙命运 (2012)

为什么这里有这东西

Why is this thing here?

— 借东西的小人阿莉埃蒂 (2010)

这里有巴基斯坦人吗？

Are there any Pakistanis here?

— 大病 (2017)

听说这里有帮人家送东西

I heard you help people deliver things here.

— 魔女宅急便 (1989)

你这里有工作吗？

Do you have any work here?

— 印度有嘻哈 (2019)

我这里有一箱全送给你，不收你钱！

I have a whole box here—I’ll give it all to you for free!

— 重庆森林 (1994)

这里有武器对抗恶魔

There are weapons here to fight demons.

— 第五元素 (1997)

我怕这里有朱滔的人

I'm afraid Zhu Tao's people are here.

— 警察故事 (1985)

这里有另一具尸体.

There’s another body here.

— 杀手疾风号 (2022)

这里有玻璃杯

There are glasses here.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

关键是别想着这里有橘子忘掉这里没有橘子就行了

The key is not to think about the oranges here—just forget that there aren’t any.

— 燃烧 (2018)

你知道今天晚上这里有一场舞会吗？

Did you know there's a dance party here tonight?

— 摩托日记 (2004)

这里有过毒气

There was poison gas here.

— 西线无战事 (2022)

跟你说了，你也不会明白我们回去，这里有回程的巴士

I told you, you wouldn’t understand. We’re going back—there’s a bus that goes back.

— 铃芽之旅 (2022)

这里有床垫和枕头

There are mattresses and pillows here.

— 四百击 (1959)

现在这里有一本书

There is a book here now.

— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)

我这里有

I have it here.

— 上帝之城 (2002)

这里有我的五卢比呢

Here are my five rupees.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

达妮可以在这里练习这里有钢琴

Dani can practice here—there's a piano.

— 调音师 (2018)

这里有一张

Here is one.

— 杀人回忆 (2003)

这里有冰箱，一周一次就好

There’s a refrigerator here, so once a week is fine.

— 寄生虫 (2019)

我这里有几张照片你们好

I have a few photos here. Hello!

— I Am What I Am 2 (2024)

萨菲快来我这里有通行证

Safi, come quickly—I have a pass.

— 几近成名 (2000)

这里有水!

There is water here!

— 潜行者 (1979)

这里有吗？

Is there one here?

— 我的个神啊 (2014)

我觉得这里有谁在说话。

I think someone is speaking here.

— 飞向太空 (1972)

这里有孩子

There are children here.

— 精英部队 (2007)

这里有饼干

There are cookies here.

— 烈日灼人 (1994)

这里有张床

There is a bed here.

— 罗马 (2018)

但是来了以后这里有太多的回忆

But after coming here, I have so many memories.

— 回归 (2006)

我这里有一份旧的名单

I have an old list here.

— Dying to Survive (2018)

这里有我的生意我的妻子我的母亲和家人

Here are my business, my wife, my mother, and my family.

— 美国黑帮 (2007)

这里有一打柳德米拉

There are a dozen Lyudmilas here.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

这里有别人在

Someone else is here.

— 无爱可诉 (2017)

快告诉妈妈这里有帅哥

Quick, tell Mom there’s a handsome guy here.

— 第五元素 (1997)

这里有啤酒吗

Do you have any beer here?

— 天气之子 (2019)

姊姊，这里有信也有写给我的

Sis, there are letters here, including one addressed to me.

— 起风了 (2013)

这里有绣帷吗？

Do you have any embroidered curtains here?

— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)

不过，这里有全部股份和票据的完整清单。

However, here is a complete list of all the shares and promissory notes.

这里有家夜总会

There's a nightclub here.

— 甜蜜的生活 (1960)